ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 46-17
29.10.2019 м. Сокаль №812
Про повернення земельної ділянки
Керуючись ст. 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", ст. 31, 34 Закону України «Про оренду землі», враховуючи умови Договору оренди земельної ділянки за адресою м. Сокаль, вул. Шептицького, 159, який укладений 20.05.2014 р., розглянувши звернення гр. Лящука Ю.В. від 07.10.2019 року , міська рада, -
В И Р І Ш И Л А :
1. Вважати договір оренди земельної ділянки за адресою м. Сокаль, вул. Шептицького,159, який укладений між територіальною громадою міста Сокаль та гр. Лящуком Ю.В. 20.05.2014 року припиненим , в звязку із закінченням терміну його дії .
2. Міському голові міста Сокаля Кондратюку В. І. підписати Акт прийому-передачі при поверненні земельної ділянки за адресою м. Сокаль, вул. Шептицького, 159.
3. Контроль за виконанням даного рішення залишаю за собою.
Міський голова Вадим КОНДРАТЮК
СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА
ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
XLVІ сесія VIІ скликання
РІШЕННЯ
ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
XLVІ сесія VIІ скликання
РІШЕННЯ
29.10.2019 м. Сокаль №812
Про повернення земельної ділянки
Керуючись ст. 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", ст. 31, 34 Закону України «Про оренду землі», враховуючи умови Договору оренди земельної ділянки за адресою м. Сокаль, вул. Шептицького, 159, який укладений 20.05.2014 р., розглянувши звернення гр. Лящука Ю.В. від 07.10.2019 року , міська рада, -
В И Р І Ш И Л А :
1. Вважати договір оренди земельної ділянки за адресою м. Сокаль, вул. Шептицького,159, який укладений між територіальною громадою міста Сокаль та гр. Лящуком Ю.В. 20.05.2014 року припиненим , в звязку із закінченням терміну його дії .
2. Міському голові міста Сокаля Кондратюку В. І. підписати Акт прийому-передачі при поверненні земельної ділянки за адресою м. Сокаль, вул. Шептицького, 159.
3. Контроль за виконанням даного рішення залишаю за собою.
Міський голова Вадим КОНДРАТЮК