ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 46-24
СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА
ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
XLVІ сесія VIІ скликання
РІШЕННЯ
29.11.2019 м. Сокаль №825
Про надання дозволу на передачу в суборенду земельної ділянки для обслуговування тимчасового торгового павільйону в м. Сокалі по вул. Тартаківська Зіньків Віктору Богдановичу
Керуючись статтями 12, 93 пунктом 6 Земельного Кодексу України , Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», розглянувши заяви ПП «Козацький Курінь», в особі директора Волоско Л.М., Зіньків В.Б., взявши до уваги пропозиції комісії з питань архітектури та земельних відносин , міська рада , -
В И Р І Ш И Л А :
1. Дати дозвіл ПП «Козацький Курінь», в особі директора Волоско Л.М. на передачу в суборенду земельної ділянки (кадастровий номер 4624810100:01:008:0005) площею 0,0078 га для обслуговування тимчасового торгового павільйону в м. Сокалі по вул. Тартаківська Зіньків Віктору Богдановичу.
2. Заключити договір суборенди на земельну ділянку (кадастровий номер 4624810100:01:008:0005) ПП «Козацький Курінь», в особі директора Волоско Л.М. з Зіньків В. Б. до закінчення терміну дії договору між ПП «Козацький Курінь» і Сокальською міською радою .
3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на комісію з питань архітектури та земельних відносин .
Міський голова Вадим КОНДРАТЮК
СОКАЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА
ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
XLVІ сесія VIІ скликання
РІШЕННЯ
29.11.2019 м. Сокаль №825
Про надання дозволу на передачу в суборенду земельної ділянки для обслуговування тимчасового торгового павільйону в м. Сокалі по вул. Тартаківська Зіньків Віктору Богдановичу
Керуючись статтями 12, 93 пунктом 6 Земельного Кодексу України , Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», розглянувши заяви ПП «Козацький Курінь», в особі директора Волоско Л.М., Зіньків В.Б., взявши до уваги пропозиції комісії з питань архітектури та земельних відносин , міська рада , -
В И Р І Ш И Л А :
1. Дати дозвіл ПП «Козацький Курінь», в особі директора Волоско Л.М. на передачу в суборенду земельної ділянки (кадастровий номер 4624810100:01:008:0005) площею 0,0078 га для обслуговування тимчасового торгового павільйону в м. Сокалі по вул. Тартаківська Зіньків Віктору Богдановичу.
2. Заключити договір суборенди на земельну ділянку (кадастровий номер 4624810100:01:008:0005) ПП «Козацький Курінь», в особі директора Волоско Л.М. з Зіньків В. Б. до закінчення терміну дії договору між ПП «Козацький Курінь» і Сокальською міською радою .
3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на комісію з питань архітектури та земельних відносин .
Міський голова Вадим КОНДРАТЮК